TurboPrint & PrintFab

Moin, Moin!
Konnte als totaler Laie Turboprint problemlos unter SUSE 11.1 installieren.
Bei der Abfrage des Tintenstandes erscheint die Anzeige : Verbinde mit Drucker. und danach -Tintenstand:
Bloß zeigt er keine Werte an.
Es wäre schön wenn mir jemand erklären könnte wie ich das so hinbekomme.
Die ...